deutsch english
Dernière mise à jour
15/01/2010

 


Livre d'or

titre

Présentation

Bienvenue sur le site du Championnat International d'Escrime de Spectacle / d’Escrime Artistique qui se déroulera du 11/09 au 12/09/2009 à Berlin.

Pour la deuxième fois en Allemagne les championnats d'escrime de spectacle / d’escrime artistique vont être organisées grâce à l’appuis de l’ Académie d’Armes d’Allemagne (ADFD) et au département d’escrime du Club Olympique de Sport Berlin (OSC Berlin) qui est l’organisateur de ce championnat.

En escrime artistique qui est aussi appelé escrime de théâtre ou encore escrime de spectacle, le but est de représenter une scène d’escrime dans le cadre d’une pièce de théâtre ou d’un film pour interpeller le publique. Cela touche un large éventail pour ce qui est de la maîtrise et des connaissances générales. Cela comprend:

L’intérêt croissant pour l’escrime artistique en Allemagne mais aussi à l’étranger nous a conduis à organiser ce championnat. Le championnat est une opportunité pour se comparer avec les autres participants, de se rencontrer mais aussi de développer l’escrime en Allemagne et de la populariser.

L’ADFD et l’OSC Berlin sont heureux d’accueillir les participants nationaux et internationaux au FEZ-Berlin qui est un centre de loisir polyvalent pour toutes les tranches d’âge. C’est un lieu idéal pour recevoir et proposer un programme intéressant. Nous espérons que de riches échanges se développent entre les participants, des combats justes et un agréable spectacle pour le publique.

Aux armes! Et bonne préparation. A bientôt à Berlin.

Karsten Hoffmann (OSC Berlin et ADFD)

Le mot du président de l’Académie d'Armes d'Allemagne, Mike Bunke

Mike BunkeChers amis de l'art d'escrime,

Bien que les principes du duel avec le droit d'attaque et l'obligation de parer sont encore visible en escrime sportive, la vieille tournure « toucher sans l'être » n'est plus valable en tout cas. Le combat avec les armes de sport est sans danger et les règles permettent de recevoir une touche et de remporter la victoire néanmoins.

Cela n'était pas le cas autrefois. Vis-à-vis d'une lame tranchant et pointue on était au péril de sa vie et par conséquence il était absolument nécessaire d'éviter d'être touché. Le duel mortel avec les armes blanches heureusement n'existe plus aujourd'hui mais on le trouve d'autant plus dans la littérature et dans les films. Les histoires des duels d'antan sont mythique, mais même dans les romans de nos jours quelqu'un doit perdre sa vie dans la salle d'armes ou ailleurs de temps en temps et c'est un fait bien connu que dans l'avenir on tirera avec des lames laser dans les véhicules spatiales et sur les planètes distantes, comme il n'existeraient jamais d'autres armes.

L'épée représente pouvoir, magie et art. Sa fascination reste.

Je vous invite de vous laisser fasciner par des chevaliers, mousquetaires, maîtres d'armes et leurs épées, rapières, fleurets, sabres, poignards et d'autres armes blanches et de faire l'expérience du Premier Championnat Internationale d'Allemagne d'Escrime Artistique avec nous.

Maître d'armes Mike Bunke
Président Académie d'Armes d'Allemagne

 © 2006-2010 www.szenisches-fechten.de | Responsable | Mentions légales